Систематизации кариеса зубов в практике врача-стоматолога

CLACIFICATION SYSTEMS OF DENTAL CARIES IN DENTIST’S PRACTICE

Пeтр. Леус

Petr. Leous


Аннотация

Кариозная болезнь остается самой актуальной проблемой современной стоматологии. Среди нескольких десятков существующих классификаций кариеса самая востребованная система у практических врачей-стоматологов – классификация Миллера, а в эпидемиологии кариеса – критерии Всемирной организации здравоохранения на основе индекса КПУ (кариозные, пломбированные, удаленные зубы), предложенного Х. Клейном/ H. Klein и соавт. в 1938 году. Обе системы имеют почтенный возраст и по ряду параметров не отвечают стремительно развивающимся новым методам и технологиям в лечении кариеса, меняющимся формам и тенденциям заболеваемости. В настоящей работе проанализированы преимущества и недостатки классических и новых систем определения и диагностики кариеса зубов и обоснованы рекомендации их рационального использования в зависимости от задач лечебно-профилактической работы и научных исследований в областях описательной и экспериментально-аналитической эпидемиологии в современной кариесологии.

Carious disease remains the most pressing problem of modern dentistry. Among the several dozens of existing classifications of caries, the most demanded system among dental clinicians is Miller classification and the criteria of the World Health Organization proposed by H. Klein and etc. in 1938 in carious epidemiology. Both systems are more than one hundred years old and they are not correspond to all parameters of the rapidly developing new methods and technologies in the treatment of dental caries, changing disease patterns and trends. In this article author analyzed advantages and disadvantages of classical and new detection systems and caries diagnostic systems and justified the recommendation of their usage, depending on objectives of treatment, prevention and research in the fields of descriptive, experimental and analytical epidemiology in modern cariology.


Эндодонтическое лечение первого моляра нижней челюсти с вариативной морфологией

ENDODONTIC TREATMENT OF THE FIRST LOWER MOLAR TEETH WITH VARIATIVE MORPHOLOGY

Юрий Ризнык

Yuriy Riznyk

Аннотация

Знание вариаций морфологии корневой системы зуба — необходимое условие для успешного эндодонтического лечения. В статье приведен клинический пример обтурации пятиканального первого моляра нижней челюсти.

The necessary condition for a successful endodontic treatment is knowledge of variations in morphology root system of tooth. The article includes the clinical example of obturation of the first lower molar tooth with a five root-canals.


Биопленка и ее воздействие на пародонт

BIOFILM AND ITS IMPACT ON PERIODONT

Юлия Черепинская

Juliya Cherepinskaya


Аннотация

Cтатья посвящена особенностям строения биопленки, механизмам ее саморегуляции и самосохранения и включает данные зарубежных научных исследований по изучению биопленки, которые легли в основу клинического мышления многих специалистов в области пародонтологии.

The article is devoted to the peculiarities of the biofilm structure, mechanisms of biofilm self-regulation and self-preservation. The article includes also details of foreign scientific researches of biofilm which were provided the basis of clinical thinking of many experts in the field of periodontology.


Доадгезивная подготовка тканей зуба

PRE-ADHESIVE PREP OF TOOTH TISSUE

Вадим Загородний

Vadim Zagorodnyj


Аннотация

Успешность эксплуатации прямых и непрямых реставраций зависит от качества доадгезивной и собственно адгезивной подготовки субстрата. В первой части статьи автор делится некоторыми методами подготовки эмали.

Successful usage of direct and indirect restorations depends on the quality of the pre-adhesive preparation and the adhesive preparation of substrate. In the first part of the article author shares in some methods of enamel preparation.


Определение центрального соотношения

IDENTIFICATION OF CENTRIC JAW RELATION

Алексей Красножон

Aleksej Krasnozhon


Аннотация

Во второй части статьи описаны различные методики определения центрального соотношения с помощью депрограмматора, функциографа и мануальной методики.

The second part of the article describes various methods of determining the centric jaw relation by means of deprogrammer, functiograph, manipulation of the inferior jaw.


Непрямые композитные вкладки. Детализированный разбор методики

INDIRECT COMPOSITE INLAYS. STEP BY STEP PRESENTATION OF THE METHOD

Виктор Щербаков

Viktor Scherbakov

Аннотация

В статье приводится подробное описание непрямого метода изготовления композитной реставрации, позволяющего более точно восстановить большие дефекты боковых зубов, что в последующем облегчает их интеграцию в окклюзию, снижает риск возникновения осложнений вследствие полимеризационного стресса композита.

In the article is described the method of indirect composite restoration which allows more accurately repair large defects in posterior teeth and facilitates their integration into occlusion thereafter, reduces the risk of complications due to the polymerization stress of the composite.


Экстремальные реставрации:штифтовать, не штифтовать Часть 1

EXTREME RESTORATIONS WITH A POST OR WITHOUT POST PART 1

Ксения Лазарева

Kseniya Lazareva


Аннотация

В первой части статьи рассмотрена биомеханика девитального зуба и возможные штифтовые конструкции для его восстановления. Пошагово описана методика штифтования зуба стекловолоконным штифтом с последующим восстановлением в прямой технике реставрации в концепции биомиметического восстановления.

Biomechanics of non-vital tooth and possible post restoration are presented in the first part of the article. Step by step technique describes fixing up a fiberglass post with direct restoration in the concept of biomimetic restoration.


Потеря эмали после снятия керамических брекетов: количественный анализ in vitro

ENAMEL LOSS AFTER CERAMIC BRACKET REMOVAL: QUANTITATIVE ANALYSIS IN VITRO

Сэм Н. Сулиман, Терри Н. Троджэн, Дерани Тентбироджн, Антениус Верслуис

Sam N. Suliman, Terry M. Trojan, Daranee Tantbirojn, Antheunis Versluis

Аннотация

В статье приводятся результаты исследования с использованием точного 3D- сканера, в котором проведена количественная оценка убыли эмали в ходе отклейки различных видов брекетов.

In this article are presented results of research using digital scan. In the research was made a quantitative estimation of enamel loss in the debonding of different types of brackets.


Особенности местной анестезии у подростков. Практические рекомендации в сложных ситуациях

PECULIARITIES OF USAGE LOCAL ANAESTHESIA FOR TEENAGERS. PRACTICAL RECOMMENDATIONS FOR DIFFICULT MEDICAL CASES

Высочанская Юлия

Julia Vysochanskaya

Аннотация

В статье проведен анализ особенностей проведения анестезии с подбором анестетика, учетом анатомии анестезируемой области, контролем аллергостатуса в периоде подросткового возраста, характеризующимся сложным общесоматическим состоянием.

The article includes the analyzes of anaesthetic management peculiarities with selection of anesthetic, taking into account the anatomy of area where will be used the anaesthesia, control of allergic state in the period of adolescence characterized by complex somatic state.


Как оценить прочность стекловолокна

HOW TO EVALUATE STRENGTH FOR DENTAL FIBER REINFORCEMENTS

Дэвид Н. Рудо

David N. Rudo


Аннотация

Как мы оцениваем прочность стоматологического материала? Маркетологи используют слово «прочность», чтобы продать материалы, но чаще всего употребление этого термина является ошибочным и не соответствует прогнозируемому клиническому результату. Известный ученый в области материаловедения профессор Дж.Э. Гордон писал в своей книге «Новая наука о прочности материалов», что сопротивление на излом – это фактор, который, как правило, является более важным, чем прочность на изгиб или модуль упругости при изгибе. Именно он определяет структурный успех материала. Эта статья описывает, как оценить сопротивление на излом волокна для армирования.

How do we evaluate strength for a dental material? Marketers use the word «strength» to sell materials, but more often than not, their use of the term strength is misleading and lacks relevance for predicting clinical success. The famous material scientist Professor J.E. Gordon wrote in his book The New Science of Strong Materials that fracture toughness tends to be more important for determining structural success than flexural strength of flexural modulus. This document describes how to evaluate the fracture toughness of a fiber reinforcement material.


Профессор Юлия Чумакова: «Если не мы, то кто сделает этот мир лучше?»

Ксения Лазарева

Kseniya Lazareva


Аннотация

Юлия Геннадьевна Чумакова – доктор медицинских наук, профессор, член экспертной проблемной комиссии МЗ и НАМН Украины «Стоматология», член Правления Ассоциации стоматологов Украины, генеральный секретарь Ассоциации врачей-пародонтологов Украины, вице-президент Ассоциации лазерной стоматологии Украины. Член European Federation of Periodontology (EFP), ассоциативный директор международной организации POSEIDO (The Periodontology, Oral Surgery, Esthetic and Implant Dentistry Organisation, Швейцария).


Интерьер стоматологической клиники

Аннотация

Дизайн стоматологической клиники «Дипломат МедЦентр», Кишинэу, Молдова